-
1 switch sleeper
-
2 switch sleeper
флюгарочный брус стрелочного переводаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > switch sleeper
-
3 switch sleeper
1) Техника: флюгарочный брус стрелочного перевода2) Железнодорожный термин: переводной брус, шпала под стрелочным переводом -
4 switch sleeper
-
5 switch sleeper
podrozjezdnica -
6 switch sleeper
-
7 sleeper
2) лага; лежень4) поперечина ( моста); мостовой брус5) доска разжелобка, доска ендовы6) шпала•-
bridge sleeper
-
concrete sleeper
-
guard sleeper
-
impregnated sleeper
-
joint sleeper
-
metal sleeper
-
motor-coach sleeper
-
point sleeper
-
prestressed sleeper
-
rectangular sleeper
-
squared sleeper
-
steel sleeper
-
switchbox sleeper
-
switch sleeper
-
timber sleeper
-
transition sleeper
-
transverse sleeper
-
treated sleeper
-
wooden sleeper -
8 switch(box) sleeper
флюгарочный брус стрелочного переводаАнгло-русский словарь технических терминов > switch(box) sleeper
-
9 switch(box) sleeper
флюгарочный брус стрелочного переводаАнгло-русский словарь технических терминов > switch(box) sleeper
-
10 switch-and-crossing sleeper
Лесоводство: переводной брусУниверсальный англо-русский словарь > switch-and-crossing sleeper
-
11 switch-and-crossing sleeper
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > switch-and-crossing sleeper
-
12 switch-and-crossing sleeper
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > switch-and-crossing sleeper
-
13 guard sleeper
-
14 podrozjezdnica
• switch sleeper• switch tie -
15 переводной брус
1) Construction: switch tie2) Railway term: switch sleeper, switch timber3) Forestry: switch-and-crossing sleeper -
16 флюгарочный брус стрелочного перевода
Engineering: switch sleeper, switchbox sleeperУниверсальный русско-английский словарь > флюгарочный брус стрелочного перевода
-
17 шпала под стрелочным переводом
Railway term: switch sleeperУниверсальный русско-английский словарь > шпала под стрелочным переводом
-
18 podrozjezdnica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podrozjezdnica
-
19 sporvekselsville
subst. switch sleeper -
20 брус m переводной
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > брус m переводной
См. также в других словарях:
Concrete sleeper — A concrete sleeper is a railroad tie made out of steel reinforced concrete. Concrete sleepers … Wikipedia
Railroad switch — For other uses, see Switch (disambiguation). A right hand railroad switch with point indicator pointing to right … Wikipedia
mi|cro|switch — «MY kroh SWIHCH», noun. an electric switch used in circuits of low voltage and current: »The sleeper can turn the sound off by activating a microswitch that has been taped to his hand (Science News Letter) … Useful english dictionary
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Track (rail transport) — Permanent way redirects here. For other uses, see Permanent way (disambiguation). Twin rail tracks in a wooded area … Wikipedia
Permanent way — The permanent way means the physical elements of the railway line itself: generally the pairs of rails typically laid on sleepers embedded in ballast, intended to carry the ordinary trains of a railway. This page describes British practice and… … Wikipedia
Railroad tie — While wooden ties dominate North American railways, concrete is widely used in other parts of the world. A railroad tie/railway tie (North America), or railway sleeper (Europe) is a rectangular item used to support the rails in railroad tracks.… … Wikipedia
Rail fastening system — Elements of a baseplate based rail fastening system 1. Screw for fixing plate to sleeper 2. Elastomeric pad supporting rail 3. Tension washer 4. Rail clamp 5. Tensioning bolt (nut not shown) 6. Baseplate … Wikipedia
List of rail accidents (pre-1950) — For a list of 1950 1999 rail accidents, see List of 1950 1999 rail accidents.For a list of post 2000 rail accidents, see List of rail accidents. notoc Pre 1830 1815 * 1815, exact date unclear ndash; Philadelphia, Co Durham, England: 16 people,… … Wikipedia
List of rail accidents (2000–present) — List of rail accidents from 2000 to the present. The list includes some terrorist bombings. For accidents before 1950, see List of pre 1950 rail accidents .For accidents between 1950 and 1999 (inclusive), see List of 1950 1999 rail accidents .For … Wikipedia
Rail tracks — are used on railways (or railroads), which, together with railroad switches (or points), guide trains without the need for steering. Tracks consist of two parallel steel rails, which are laid upon sleepers (or cross ties) that are embedded in… … Wikipedia